(Follow up info:) Specifically it’s the “Youtube | Instagram | Patreon | Etsy” links on the homepage. The other links in the primary menu have no issue, and the permalinks on other private pages I’ve added work just fine as well.
Thanks for your time!
